譚偉倫

譚偉倫
研究教授及榮休教授
BA (CUHK); MA, PhD (McMaster)

電話: (852) 3943 6571
電郵: wltam@cuhk.edu.hk
Project Coordinator, Professorship in Indian Religions and Culture
Executive Member, Center for Catholic Studies
Executive Member, Center for the Study of Islamic Culture, Research Institute for the Humanities, CUHK
Executive Member, Center for the Study of Chan Buddhism and Human Civilization
Member, Academic Advising Committee, Center for the Study of Humanistic Buddhism
Program Co-director, MA in Buddhist Studies
研究興趣
  1. Local Religion and Traditional Chinese Society
  2. Popular Buddhism in China
  3. Buddho-Taoist ritual in southeast China
  4. History of Chinese Buddhism
  5. Chinese Tantric Buddhism

研究計劃

  1. Daoism in Dunhuang: A Study on the Buddho-Daoist Interaction from Qing on With Special Reference to the Dunhuang Caves (Sik sik Yuen, 2020-2023).
  2. A Historical and Anthropological Study of the Rituals of Chinese Popular Buddhism (General Research Fund, 2018-2022).
  3. A Study of the Rituals in the Wong Tai Sin Temple in Hong Kong  (Sik Sik Yuen, 2019-2022 ).

編纂書籍

  1. 《敦煌道教遺跡選萃》譚偉倫、段鵬主編。香港：中華書局、嗇色園，2021年。
  2. 《中國客家地方社會研究》（全四冊）〈教育部人文社科重點研究基地重大項目：跨文化視野下的民俗文化研究叢書〉第二輯。北京：中國人民大學出版社，2017。（與勞格文/John Lagerwey合編）
  3. 《河源的傳統社會與地方民俗》上、下冊。北京：社會科學文獻出版社，2015。（與曾漢祥合編）
  4. 《中國地方宗教儀式論集》。香港：香港中文大學崇基學院宗教與中國社會研究中心，2011。
  5. 《英德的傳統地方社會與民俗》。成都：四川大學出版社，2010。（與曾漢祥合編）
  6. 《民間佛教研究》。北京：中華書局，2007。
  7. 《陽山、連山、連南的傳統社會與民俗》上、下冊。香港：國際客家學會，法國遠東學院，海外華人資料研究中心，2006。（與曾漢祥合編）
  8. 《連州的傳統經濟、宗教與民俗》上、下冊。香港：國際客家學會，法國遠東學院，海外華人資料研究中心，2005。（與曾漢祥合編）

文章/書籍章節

  1. 〈從湘中「應教」一個歷史人類學研究看民間佛教〉。《玄奘佛學研究》第三十八期（2022.9）：1-38。
  2. 〈禮云禮云玉帛云乎哉——淺論黃大仙祠科儀的歷史和意義〉。善道同行嗇色園黃大仙祠百載道情編輯委員會編著《善道同行——嗇色園黃大仙祠百載道情》。香港：中華書局，2022年，頁152-154。
  3. 〈佛教驅邪鎮煞祖師普庵（1115-1169）的一個歷史詮釋〉。《歷史人類學刊》19.1 (2022):1-43。
  4. “Review of Chau, Adam Yuet, Religion in China: Ties That Bind” in H-Net Reviews in the Humanities and social Sciences (March 2021):1-6 .
  5. “The Concept of Faith in Buddhist Scriptures” in Christian Meyer and Philip Clart ed. From Trustworthiness to Secular Beliefs: Changing Concepts of Xin 信 from Traditional to Modern Chinese (Leiden: Brill, 2020), pp. 124– 171.
  6. 〈普庵咒的一個歷史詮釋〉。《華人宗教研究》第十五期（2020年1月）：頁23-62。
  7. “Unity in Diversity: the Deliverance of Soul Ritual in south China” Studies in Chinese Religions 4 (2018): 112-137.
  8. 〈地方儀式科本與民間宗教研究〉。《經典、儀式與民間信仰》侯沖主編 。上海：上海古籍出版社，2018； 頁65-82。
  9. 〈《中國宗教研究》英文季刊 2018年道教專號述要〉。呂鵬志、譚偉倫。合著。《世界宗教研究》2018年第4期：頁191-192。
  10. 〈從贛西北佛、道度亡儀式看二教共通儀式結構〉《華人宗教研究》8（2016）12：65-105。
  11. 〈顯密教團實證研究對佛教發展的啟示〉刊於《第二屆中華佛教宗風論壇論文集》印順編。北京：宗教文化出版社，2016。頁473-481。
  12. 〈學者眼中的新宗派─真佛宗為例〉譚偉倫、蘇慶華合著，刊於吳有有編《朵朵蓮生》。台北：文史哲出版社，2016。頁9-41。
  13. 〈論治病作為宗教的永恆關懷：戰後臺灣社會之例〉刊於游勝冠、熊秉真編《流離與歸屬─二戰後港臺文學與其他》。台北：國立台灣大學出版中心，2015。頁475-494。
  14. 〈申遺背後的曹主娘娘信俗研究〉。《民俗曲藝》174（2011）：259-304。
  15. 〈粵北及贛西北山區鄉村醮儀的佛教元素〉。《中國地方宗教儀式論集》。譚偉倫主編。香港：香港中文大學崇基學院宗教與中國社會研究中心，2011。頁181-204。
  16. 〈中國地方宗教儀式〉。《中國地方宗教儀式論集》。譚偉倫主編。香港：香港中文大學崇基學院宗教與中國社會研究中心，2011。1-15。
  17. 〈從粵北英德的「喃嘸」醮儀看民間佛教〉。《民俗曲藝》163（2009）：71-116。
  18. 〈贛西北銅鼓縣的儀式專家之研究〉。《客家族群與文化再現》。江明修、丘昌泰主編。國立中央大學客家學院客家研究系列叢書。台北：智勝文化事業有限公司，2009。頁207-238。
  19. 〈佛教真佛宗的宗教經驗之研究〉。《哲學門》9．2（2009）：199-215。
  20. 〈中國的鄉村宗教與永續社會〉。《都市治理與地方永續發展》。劉阿榮編。台北：揚智文化事業，2007。頁323-49。
  21. 〈印肅普庵（1115-1169）禪師的研究之初探〉。《民間佛教研究》。譚偉倫編。北京：中華書局，2007。頁215-54。
  22. 〈儀式佛教的研究—廣東的「喃嘸佬」與江西的「香花和」〉。《佛教傳統與當代文化》。方立天、學愚主編。人間佛教研究叢書一。北京：中華書局，2006。頁307-28。
  23. 〈九峰山區的宗教形態初探〉。《客家傳統社會叢書》下編。勞格文主編。北京：中華書局，2005。頁927-44。
  24. 〈中國東南部醮儀之四種形態〉。《歷史人類學學刊》3．2（2005）10：1-26。
  25. 〈新「宗教」與新「教派」之辨—對真佛宗研究一個跨學科的嘗試〉。《2004年台灣密宗學術研討會論文集》。中國真佛宗密教編會編。台北：真佛宗出版社，2005。頁180-203。
  26. 〈連州的傳統經濟、宗教與民俗〉。《連州的傳統經濟、宗教與民俗》上冊。香港：國際客家學會，法國遠東學院，海外華人資料研究中心，2005。頁1-22。（與曾漢祥合編）
  27. “The Tantric Teachings and Rituals of the True Buddha School: the Chinese Transformation of Vajrayana Buddhism” in David B. Gray & Ryan Richard Overbey ed. Tantric Traditions in Transmission and Translation (New York: Oxford University Press, 2016), pp.308-336.
  28. “Customs and Local Society in Heyuan” in Traditional Society and Local Customs in Heyuan Vol.1《河源的傳統社會與地方民俗》ed. TAM, Wai Lun & ZENG, Hanxiang (Beijing: Social Sciences Academic Press (China), 2015), pp.64-121.
  29. “Transmission Ritual of Local Daoists in Southeast China.” in Florian C. Reiter ed. Affiliation and Transmission in Daoism: A Berlin Symposium. Wiesbaden, Germany: Harrassowitz Verlag, 2012. 173-92.
  30. “Communal Worship and Festivals in Chinese Villages.” in David A. Palmer, Glenn Shive and Philip L. Wickeri eds. Chinese Religious Life. New York: Oxford University Press, 2011. 30-49.
  31. “Exorcism and the Pu’an Buddhist Ritual Specialists in Rural China.” in Florian Reiter ed. Exorcism in Religious Daoism: A Berlin Symposium. Wiesbaden, Germany: Harrassowitz Verlag, 2011. 137-50.
  32. “Traditional Local Society and Customs in Yingde.” in Traditional Local Society and Customs in Yingde（《英德的傳統地方社會與民俗》）. Chengdu: Sichuan University Press, 2010.（成都：四川大學出版社，2010）, pp.20-47. (Co-edited with Zeng Han Xiang)
  33. “A Review on Buddhism and Taoism Face to Face: Scripture, Ritual and Iconographic Exchange in Medieval China by Christine Mollier.” Chinese Studies 27, 2 (June 2009): 363-73.
  34. “Re-examining the True Buddha School: A ‘New Religion’ or a New ‘Buddhist Movement’?” Australian Religion Studies Review: The Journal of the Australian Association for the Study of Religion 20, 3 (2007): 286-302.
  35. “A Review on Buddhist Missionaries in the Era of Globalization by Linda Learman.” Asian Anthropology 5 (2006): 166-68.
  36. “Subverting Hatred: Peace and Non-violence in Confucianism and Daoism.” in Subverting Hatred: The Challenge of Non-violence in Religious Traditions, edited by Daniel Smith-Christopher. New York: Orbis Books in Association with the Boston Research Center for the 21st Century, 2007. 38-56.
  37. “Local Religion in Contemporary China.” in Chinese Religions in Contemporary Societies, edited by James Miller. Santa Barbara, California: ABC-CLIO, 2006. 57-83.
Share
版權所有 © 2024 香港中文大學崇基學院神學院