圣经诠译并非凭空发生的。 每一个诠译都涉及文本、读者，及意义产生时的处境，不论是作者的或是读者的。每一个诠译都受制于其所涉及复杂的社会、文化、政治，以至心理因素。本课程涵盖了从十九世纪末到二十一世纪初用于圣经研究的一些主要批判方法，特别是用于希伯来圣经 / 旧约的方法。其中包括历史批判、文学批判，及以读者为中心的批判方法。本课程将考究各种诠译方法的任务、预设、和阅读策略，并评估每种方法的弱点和优点。
